近日
在杨浦街头
面对外籍男子违法骑行
杨浦民警全程用流利英语
开展执法与安全宣教的视频“火了”
网友直呼相当硬核！
这一段执法画面在网上热传
而这位引发全网热议的民警
正是来自
杨浦交管支队机动大队的
00后青年民警陈哲闻
事发当天
杨浦交管支队
机动大队民警陈哲闻
在国定路进政民路附近执勤时
发现一名外籍男子骑行共享单车
在机动车道上快速骑行
未在非机动车道内行驶
陈哲闻随即将该男子
引导至安全区域后拦截处置
在执法过程中
为保障执法顺畅
确保当事人充分理解违法行为及后果
陈哲闻全程用流利的英文
开展执法与安全宣教
告知对方在机动车道、人行道
骑行非机动车的安全隐患
与违法后果
并依法对其违法行为
作出罚款50元的处罚
经耐心普法教育
该外籍男子充分认识到自身错误
主动认错并接受处罚
作为去年刚入职
杨浦交管支队的青年民警
陈哲闻坦言
在日常执勤执法过程中
时常会接触到外籍人员
这也为他提供了不少实战场景下
锻炼英语口语的机会
这一段执法画面在网上热传
网友纷纷点赞评论
直呼相当硬核
此次全英文规范执法
不仅展现了杨浦警方过硬的
专业素养和国际化执法能力
更体现了法律面前
人人平等的执法理念
文明守法无国界
应当自觉遵守
道路交通安全法律法规
文明出行
文字：陈涛
编辑：奚宇轩
资料：区公安分局
*转载请注明来自上海杨浦官方微信
