日前，上海中医药大学附属普陀医院（普陀区中心医院）举办了一场成果转化签约活动。呼吸与危重症医学科王雄彪教授团队自主研发的哮喘治疗院内中药制剂“虎杖芪仙地花颗粒”，正式与武汉典恒医药科技有限公司签署技术转让协议，合同总金额达1000万元。这并非停留在意向层面的“握手”，此次签约为正式技术转让，标志着医院的院内制剂从临床自用迈入了商业化开发的新阶段。
签约现场
在公立医院科技成果转化普遍面临评估难、合规难、对接难的背景下，一家区属医院能够将院内制剂以千万级金额实现对外转让，并不多见。据公开信息，近期上海医疗机构中药制剂转化案例中，上海市生物医药技术研究院与华东医院合作的“知柏清凉颗粒”以1800万元完成转化，上海中医药大学某院内制剂项目挂牌金额达2500万元。相比之下，普陀区中心医院作为区属医院，在科研资源与平台能级上与传统部属、市属三甲医院存在天然差距。也正因如此，此次的千万级转让更具意义。
一剂“老药方”为何值1000万元？
“虎杖芪仙地花颗粒”源于王雄彪团队十余年临床经验积累，最初作为院内协定处方用于哮喘稳定期患者，疗效确切、安全性良好。
围绕该方，团队先后斩获上海中医药科技奖二等奖、上海中西医结合科学技术奖二等奖、上海中医药科技成果推广奖等多项荣誉，相关研究成果发表于国内外权威期刊。院方提供的数据显示，该方在前期临床观察中显示出缓解症状、减轻气道炎症的疗效。2021年，该方完成院内制剂备案，正式以颗粒剂形式在医院内部配制使用。
虎杖芪仙地花颗粒
十余年的临床积淀与科研突破，离不开医院与区卫健委在学科建设上的持续扶持。该学科先后获评区临床重点专科、区特色专科。区卫健委在科研经费、人才梯队与平台建设等方面给予长期投入和政策倾斜，为疗效验证与数据积累奠定了扎实基础。然而，受限于医疗机构制剂“不得上市销售”的法规约束，其应用长期囿于院墙之内。如何让好方子走出“深闺”，真正惠及更广泛患者？转化成为唯一路径。
跨区域、跨主体转化通路如何打通？
此次转让的受让方武汉典恒医药科技有限公司，是一家成立于2022年的中药研发型企业，于2024年入驻武汉东湖高新区光谷生物城，拥有软膏、滴丸、颗粒剂、口服溶液等中药现代化制剂平台，核心业务涵盖中药创新药、改良型新药、古代经典名方复方制剂及院内制剂转化等领域。武汉企业跨区域相中该项目，足见优质中药院内制剂具备突出的市场价值与跨地域吸引力。
但成果从“院内”走向“院外”，光有买方远远不够。医疗机构作为非生产主体，其所持医疗机构制剂批准文号无法直接转化为药品上市许可，在定价、合规、生产放大等环节存在诸多制度堵点。
此次转让得以高效落地，背后是普陀区“数智健康”产业专班的全链条介入——从前期成果评估、合规路径设计，到对接受让方、协调委托加工，专班在各个环节搭建了沟通桥梁。同时，区卫健委在转化过程中深度参与、精准施策，围绕知识产权评估、技术合同认定、成果收益分配等关键环节，提供系统的政策解读与流程辅导，帮助医院在完全合规的框架下稳妥推进转让工作。这种“政府搭台、医院出题、企业作答”的协同机制，为院内制剂跨区域转让探索了一条可复用的制度路径。
“单点突破”如何实现“全链条闭环”？
如果说千万级转让是合作“显性成果”，那么同一天签署的另一份协议，则勾勒出更大的制度图景。
签约当天，普陀区中心医院还与两家专业医学转化服务机构签订合作框架协议，引入市场化、专业化的转化服务力量。其中萨娅医创（上海）医疗服务有限公司是普陀区商务委引进的重点企业，承担着“数智健康成果转化产业化基地”的日常运营。该基地聚焦医疗器械成果转化，已汇聚多家产业链上下游企业及合作医疗机构。
此次签约，由普陀区商务委产业发展科及数智健康产业专班全程牵线协调，成功促成普陀区中心医院与转化服务机构达成合作。普陀区数智健康专班负责人黄昌发介绍，专班以优化营商环境为抓手，迭代完善数智健康专项扶持政策体系，全力构建“研发—转化—应用”全链条生态。未来更多临床“金点子”有望获得专业赋能，缩短从病床到市场的距离。
上海中医药大学交叉科学研究院副院长葛广波在活动中表示，希望持续深化“医院研发+高校攻关+企业运营”的协同机制，推动中药制剂的现代化研究和产业化进程。
此次千万级转让的价值，不仅在于实现单个项目成功转化，更在于它为普陀医院乃至更多区属医院蹚出了一条可复制的转化路径。
签约现场同步举办成果路演，医院两项创新成果集中亮相：中药联用防治缺血性脑卒中新方案、针对介入手术的逆穿用电磁破膜导管系统。前者展现了中西医结合的治疗潜力，后者则直击临床操作痛点，吸引了现场企业和投资机构的高度关注。区数智健康产业专班透露，其中“中药联用防治缺血性脑卒中的新方案”具有较好的成果转化前景，专班正在持续跟进，并对接相关企业探讨成果转化工作。
普陀区数智健康工作专班自2021年成立以来，每年组织超过20场对接平台活动。2025年，普陀五大片区及桃浦智创城新引进数智健康企业553家，其中已落地重点项目46个。随着“全链条”转化体系的逐步成型，这些储备项目有望复制“虎杖芪仙地花颗粒”的路径，从病床边的“金点子”，走向市场的“真产品”。
