上博活动丨三月讲座&工作坊上新（附预约链接）

讲座简介 

本场讲座将从英国中世纪文学与图像学研究的视角出发，带领听众重返书籍作为珍稀手工艺品的时代，探寻抄本中图像与文字之间错综复杂的对话关系。

讲座将以被誉为“海岛艺术巅峰”的《凯尔经》与《林迪斯芳恩福音书》为起点，解析其中繁复的首字母装饰如何将书写符号升华为神圣的视觉体验。随后我们将跨越地域，对比早期但丁《神曲》抄本中的细密画插图，看波提切利或匿名抄本绘者如何以图像诠释文本的幽冥之旅。焦点将回归英国，通过古英语《东方奇谭》抄本与著名的《拉特鲁诗篇集》，揭示页缘画中奇诡的动物与怪诞形象如何对正文进行评注、补充和颠覆。最后，讲座还将介绍风靡中世纪的动物寓言集，探讨这些“野兽之书”如何构建一个供人阅读的道德化自然世界。“图像是俗众的文学。” 图文之间的有机对话构成了中世纪书籍的灵魂，也为文艺复兴与后世文学与艺术的融合奠定了基石。

包慧怡，复旦大学英文系教授，博士生导师，爱尔兰都柏林大学中世纪文学博士。出版专著《中古英语抒情诗的艺术》《镜迷宫：莎士比亚十四行诗的世界》《塑造神圣：“珍珠”诗人与英国中世纪感官文化》（英文），诗集《我坐在火山的最边缘》《女喜剧演员之歌》，文集《翡翠岛编年》《中世纪星空下》《缮写室》等。出版文学与社科译著近20种，包括T.S.艾略特、伊丽莎白·毕肖普、西尔维娅·普拉斯诗集等。历获意大利弗朗切斯科·詹皮特里国际文学奖、国家图书馆文津图书奖、华语青年作家奖、上海市文学艺术奖等。主编书系《中世纪学术前沿丛书》入选国家“十四五”重点出版物。