“法条大白话”邀你出招，春联好礼等你来赢！

不管你是法律专家，还是非法律专业人士；不管你擅长顺口溜、写“金句”，还是单纯喜欢“翻译”难懂条文；只要你能把法律条文，变成通俗直白、精准简明、朗朗上口、易于传播的大白话，就能参与其中，还有机会获取奖励。

全市广大市民朋友

即日起至2月13日

您从我国现行法律法规中选择一些内容，将其转化为“接地气、听得懂、用得上、记得住”的大白话。具体有如下要求：

精准：忠于法条原意，不曲解、不误导；

通俗：抛开专业术语，用日常白话言语，让人一看就懂；

简洁：拒绝冗长，一两句话说清核心，最好朗朗上口，好记好用；

实用：结合生活场景，让人知道该法律规定能解决什么问题、怎么用。

作品内容须积极健康向上，无色情、暴力、血腥等不良内容，严格遵守国家法律法规。每人最多可提供2条法条大白话，每条需附上法律依据。

提示事项：提交的作品须原创，拥有合法来源，不侵犯任何第三方的著作权和其他权利，不含有法律法规禁止内容。作品在征集结束后将无偿用于公益普法，参加征集活动即表示同意此公益性要求，许可主办方以公益宣传为目的，自身或者授权给第三方无偿使用该作品。

市民可至上海市普陀区“半马苏河”法治驿站（远景路37号）现场参与。

作品符合要求可至“半马苏河”法治驿站（远景路37号）领取新春春联一副，数量有限，先到先得。

即日起至2月14日，9:00-16:00