
///////////////////////
2025年,上海市非物质文化遗产项目中宝山区杨行镇的吹塑纸版画以文化为帆、以技艺为桨,频频亮相国家级、区域级、跨地域文化交流平台,在传承中创新、在交流中传播,全年文化交流成果丰硕,成为展现上海城市文化软实力的亮眼名片。
///////////////////////
国家级舞台绽放非遗光彩
11月5日至10日,第八届中国国际进口博览会在国家会展中心(上海)举办,杨行吹塑纸版画市级传承人龚赣弟的作品《苏州河的风景——正午》惊艳亮相“上海非遗客厅”。作品以上海石库门建筑为背景,通过青砖红砖肌理、剥落油漆窗门等细节刻画,生动呈现上海开埠历史与城市发展痕迹,在国家级展会的平台上,向海内外嘉宾展示了这一非遗项目的独特艺术魅力与文化底蕴,成为传播中华优秀传统文化的重要载体。




区域级展览彰显民艺新生
9月23日至12月7日,第六届上海民间艺术成果展在上海宝山国际民间艺术博览馆举办,杨行吹塑纸版画11幅精品力作集中参展,成为纸艺门类的焦点展品。参展作品涵盖《苏州河的风景——深秋》《繁花》《中华鼎》《牛气冲天》等多元题材,既坚守传统版画的隽永韵味,又融入现代审美意趣,完美诠释了“万物之色 民艺新生”的展览主题。此次展览汇聚长三角地区173位艺术家的208件(套)作品,是对杨行吹塑纸版画创作水平的一次高标准检阅,也为长三角民间文艺交流搭建了重要桥梁。




·展览作品欣赏

龚赣弟《苏州河的风景——深秋》80x110cm

郁宓强《繁花》110x80cm

杨秀仙《傍晚的海边(二)》78x150cm

何牧《中华鼎》58x108cm

鲍惠民《牛气冲天》80x110cm

吴慧珍《银带鱼》109x78cm

金益明《那边的村》70x90cm

唐华真《花灯》78x97cm

许建霞《夏日》109x100cm

闻渝湄《夏绿》85x53cm

秦世桐《晨》87x78cm
跨地域交流搭建文化桥梁
在沪疆文化交融与区域协同发展的舞台上,杨行吹塑纸版画发挥了重要纽带作用。9月12日至26日,“印痕之美·最江南”2025版画作品邀请展在青浦区文化馆举行,杨行吹塑纸版画10幅作品参展,相关作者不仅参与“版画的创作技法与风格探索”主题研讨会,还现场展示印制技法。与青浦、松江等地艺术家交流借鉴,碰撞创作灵感。11月14日至20日,“印痕之美”沪疆两地版画作品邀请展(线上展)第三期温情上线,龚赣弟、金益明、蔡群等创作者的《苏州河的风景——对岸》《秋》《福临门之二》等10幅作品精彩亮相,以灵动的艺术质感展现宝山地域风情,为沪疆文化互鉴注入非遗活力。



·展览作品欣赏

龚赣弟《苏州河的风景——对岸》85x108cm

蔡群《福临门之二》98x75cm

秦世桐《晨》79x89cm

吴慧珍《绿色的远山》80x83cm

杨秀仙《静静的小城》80x70cm

金益明《秋》72x79cm

韩立新《村的前方》68x79cm

唐华真《长花瓶之二》100x45cm

许建霞《云天下》78x65cm

郁宓强《灰墙(四)》96x78cm


2025年,杨行吹塑纸版画通过参与各级各类文化交流活动,既完成了对自身艺术创作水平的全方位检验,更实现了非物质文化遗产的活态传承与创新发展。从进博会的国际舞台到长三角的区域联动,从线下展会的沉浸式展示到线上平台的云端传播,杨行吹塑纸版画不仅让传统技艺焕发当代活力,更在跨地域、跨层级的文化交流中搭建起沟通桥梁。未来,这一特色非遗项目将继续深耕技艺、拓展平台,在更广阔的舞台上讲述上海故事、传递中华文化温度。
通讯员:顾颖飞
编辑:孙宇瑶(实习)
资料:杨行发布
*转载请注明来自上海宝山官方微信
