很多人都经历过：一低头，颈肩像“触电”，整个手臂像“放电样”疼痛；一弯腰，腿从臀后一路“火辣”到小腿或足背。别急着忍——这很可能分别是神经根型颈椎病与腰椎间盘突出症两种毛病在“敲门”。
28岁的小胡便被腰椎间盘突出症困扰许久，药物、针灸、理疗等“十八般保守方法“试过后，效果均不尽人意。所幸的是，在瑞金医院骨科曹鹏主任医师这里，他找到了脊柱微创的新疗法-脊柱UBE技术，通过皮肤上的两个洞，轻轻松松缓解腰椎间盘突出症。
两种“毛病”到底在痛什么？
神经根型颈椎病：常见症状是颈肩酸痛、向上肢放射的麻痛、手指发麻、咳嗽或用力时痛感加重，夜间时疼痛显著家具。多与长期低头、颈椎姿势不良导致的颈椎神经根受压有关。
腰椎间盘突出：常见症状是一侧或双侧腿部疼痛与麻木感，即所谓“坐骨神经痛”，表现为腰痛并向一侧或双侧下肢放射、久坐/弯腰/打喷嚏加剧，甚至脚背无力、行走困难。
UBE是什么技术？
UBE专业名称是“单侧双通道脊柱内镜技术”，简而言之，医生在皮肤上通过两个小切口建立“观察通道（镜）”与“操作通道（器械）”，在持续灌注水下清晰视野里，完成神经精准减压、椎间盘摘除、松解狭窄等操作，从而彻底治愈神经压迫所致的疼痛。
UBE能治疗哪些脊柱疾病？
颈椎：后路/侧后路UB 椎间孔成形与减压，适用于外侧型/椎间孔狭窄和颈椎间盘突出所致的颈椎神经根受压（神经根型颈椎病的常见类型）。
腰椎：UBE 椎板联合内镜下摘除突出髓核、松解黄韧带与外侧隐窝狭窄，适用于多数单节段腰椎间盘突出与侧隐窝/椎管狭窄。
简单理解：哪里挤压了神经，就在“水下高清视野”里把“挤压源”精准地清掉，让被压迫的神经充分释放出来，同时尽量减少颈背部肌肉与关节结构的损伤。
UBE手术的优势在哪里？
切口小、损伤轻：两个切口均只有1cm大小，对肌肉软组织、骨骼的牵拉/剥离更少。
视野清晰、并发症：高清内镜下操作，神经、血管十分清晰，大幅减少了术中神经和血管损伤的风险。
快速康复：手术创伤小，康复快，术后2-3天就能“走回家”。
保留脊柱结构：在达到充分减压的前提下，尽量少切骨、少破坏关节突与韧带复合体，利于功能恢复。
提醒
是否适用UBE技术，一定需要找专业医生评估。在合适的患者身上，它用更小的创伤带来更充足的减压与更友好的组织保护，为饱受颈肩臂痛与坐骨神经痛困扰的人，提供了微创的新选择。有需要的患者，要及早就医哦~
门诊信息
曹鹏，主任医师
专家门诊：周一和周五上午
嘉定院区：周三上午
郑月焕，副主任医师，
嘉定院区：周二和周五上午
陈哲，主治医师，
专病时间：周五上午（腰突症专病）
林亚洲，主治医师，
专病时间：周一下午、周五上午（椎间盘突出专病）
-欢迎转发点赞-
撰文丨陈哲
编辑丨祁洁
