位于陆家浜路399号的上海南外滩轻纺面料市场建于2005年,最近因外国顾客口口相传、纷至沓来定做衣服,在社交媒体上频频走红。当全球旅行者按图索骥走进老市场,个体商户的命运齿轮也在悄然转动。
“刚好现在有免签政策,一周多时间量尺寸、选面料、做衣服生产。”
上海南外滩轻纺市场一楼,kate&kevin的定制主理人许成芳一边向记者介绍,一边整理着顾客的身形档案。
最近这里成了许多外国游客的“入境第一站”,千万别小看这一家家“格子间”铺位,它们不仅有着洋气的英文名,店主和店员还人均外语“专八水平”,比如许成芳就能用英、法、德、意、西5种语言招揽客人。
这些蛰伏在3层楼里挤挤挨挨的店铺,有过2010年世博会的高光,也经历过一段时间的萧条,如今随着“240小时过境免签政策”的落地,被重新注入了繁忙的国际气息。
各种肤色、操着不同语言的客人重新出现在市场,定制服装的愿望从未如此强烈。
几天前,一位海外“回头客”通过聊天软件联系许成芳,希望复刻6年前曾在上海做过的经典英式西装;还有位美国客人当天一次性取走了6件衬衫和3套正装……
他们注重个性化定制,喜欢高端面料、绣名字、选纽扣,还热衷体验“讨价还价”的过程……
来自白俄罗斯的学生Anastasia坦言,爱上了新中式和刺绣旗袍,中国文化元素与众不同。“我真的很喜欢这些中式传统的服装,并且很乐意每天都穿着它们,真的非常好看。我认为这是最好逛的市场,因为你可以按需定制。”
为了接住这波客流,许成芳早有准备:前端利用海外社交平台发布产品信息,打响“中国定制”品牌;后台有位于宝山三千平米的智慧化工厂,既高效,又能满足“一人一版”定制需求,保证顾客离境前如期交付。
小商户所承载的职业意义已远超市场买卖的边界,每家铺子都变成了一个微小而坚韧的文化链接点。
3楼转角处,50岁的蔡红娟和德国老朋友Sabine谈笑甚欢,17岁从江苏闯荡到上海学裁缝,在33年飞针走线中,蔡红娟深有体会,“外国顾客不只是想穿新衣服,更多地想保留在上海独特的记忆和温度。”
Sabine是专程来定制一件和摩托车相匹配的夹克,她选了一个带有中国龙花纹的衬里。“我最喜欢龙,等我离开上海回到德国,每每看到这件夹克就会想到红娟和这家市场,我们就像是朋友一样,当我下次想要一件新的夹克时,一定会回来找她。”
蔡红娟很感动,她小声告诉记者其实很多生意都靠Sabine这样的老外顾客为自己口碑宣传,从一个小作坊开始,到如今她也找到了一份属于自己的事业,“我不只是一个裁缝,我和他们之间相互传递、了解国际文化,真的很满足!”
当信任经济战胜低价内卷
当手艺人从“代工者”变为“文化服务者”
在量体裁衣的精准中
蕴含着沟通与理解的世界图景
当定制服装被打包寄向远方城市
许成芳、蔡红娟们传递的
远远不只是服装尺寸
更是东方美学与个体记忆交融的温柔刻度
编辑 / 陈露露
来源 / 话匣子(记者:吴泽宇)
转载请注明来自上海黄浦官方微信
1. 越夜越精彩!外滩这场沉浸式文旅骑行赛超吸睛!
2. “专、转、传”——一封感谢信里的生命接力赛