谈论西方歌剧，绕不开威尔第与瓦格纳两位歌剧巨擘，碰巧他们还出生在同一年——1813年。他们创作出众多久演不衰的经典之作，将意大利歌剧和德语歌剧分别推向辉煌。威尔第与瓦格纳，究竟谁是歌剧之王？历来有许多争论。

11月13日晚，上海歌剧院“歌剧双雄会——威尔第&瓦格纳歌剧集萃音乐会”在上海大剧院上演。音乐会汇集了威尔第、瓦格纳经典中的经典，一场王者对决，令乐迷直呼“过瘾”。

“歌剧双雄会”由上海歌剧院院长许忠执棒上海歌剧院合唱团、交响乐团上演，特邀男高音歌唱家石倚洁、女高音歌唱家王威，与上海歌剧院男高音歌唱家韩蓬、女高音歌唱家宋倩、女中音歌唱家王潇希同台，带来一场歌剧盛宴。

许忠执棒上海歌剧院交响乐团和合唱团 摄影：蒋迪雯

音乐会曲目分量十足，歌剧双雄的碰撞火花四溅。上半场精选了威尔第《西西里晚祷》《命运之力》《弄臣》《纳布科》《茶花女》五部歌剧。

《西西里晚祷》汲法国大歌剧之长、发展了意大利歌剧技巧。《命运之力》在管弦乐戏剧功能提升等做出大胆尝试。《弄臣》和《茶花女》作为威尔第“三大浪漫主义悲剧”中的两部，注重对人物心理的细致刻画。而《纳布科》则是威尔第早期英雄主题歌剧的代表。

如果说威尔第是意大利歌剧传统的继承者，那么瓦格纳就是歌剧的改革者。他是十九世纪下半叶影响最大、争议也最大的浪漫主义作曲家，他不仅把德国浪漫主义歌剧推至巅峰，同时进行了一场惊心动魄的变革。

音乐会下半场涉及瓦格纳的三部歌剧：《罗恩格林》是他最后一部德国浪漫主义歌剧，也是其转型和改革的开始；《汤豪瑟》开始重视戏剧与音乐的全面结合并注重舞台效果；《特里斯坦与伊索尔德》则标志着他“乐剧”理想的逐步实现。

“歌剧双雄会” 现场 摄影：蒋迪雯

含金量颇高的经典选曲，对歌唱家来说是巨大挑战。“歌剧双雄会”汇集了令沪上乐迷惊喜的阵容。活跃于国内外歌剧舞台的男高音歌唱家石倚洁，不仅演唱了《弄臣》中的经典咏叹调《女人善变》，还与宋倩合作了《茶花女》中的《多么快乐的一天》《饮酒歌》。“又一次来到上海，与上海歌剧院合作，我感觉很亲切。明年，我和上海歌剧院再度合作的《微笑王国》也将升级亮相。”石倚洁说。

男高音歌唱家石倚洁和女高音歌唱家宋倩 摄影：曹家苗

宋倩还演绎了《命运之力》选段《安宁，安宁》和《茶花女》选段《永远自由》，极度考验女高音技巧与情绪处理能力。

下半场，王威演绎了歌剧《特里斯坦与伊索尔德》中，伊索尔德弥留之际的绝唱《爱之死》。她还与韩蓬、王潇希共同演绎歌剧重唱中的“鸿篇巨制”《爱情二重唱》。这段长达28分钟的音乐演绎，除了在气息、体力上对歌唱家有着颇高要求之外，更需要有足够细腻的角色理解、声音把控以及情绪调动能力。与此同时，该剧的一、二幕序曲，以及《婚礼进行曲》《宾客进场曲》等瓦格纳歌剧中的合唱段落，也考验着合唱团、乐团的实力。

女高音歌唱家王威和男高音歌唱家韩蓬 摄影：曹家苗

许忠透露，这场音乐会早在两年前就已经开始酝酿策划，尽管当中因为疫情而暂缓脚步，但最终还是顺利呈现在观众面前。为了演好半场意大利语歌剧、半场德语歌剧，上海歌剧院邀请了海外语言指导、声乐指导远程助力，力求原汁原味呈现经典。

女高音歌唱家王威和指挥家许忠 摄影：蒋迪雯

许忠说：“一台高质量的音乐会需要各个环节的精密配合。歌唱家之间的合作以及合唱、乐队各声部之间的默契，都十分重要。我们对艺术的追求永不停歇，希望观众感受到音乐中的热情和力量。”