7次退休失败的宫崎骏80岁了，治愈无数人的《龙猫》首次推出中文版绘本

我的位置：文化 > 文化观澜 > 文章详情

分享至：

(11)

(3)

来源：上观新闻作者：施晨露 2021-01-05 20:32

摘要：每一个成熟的大人都曾是能看见龙猫的孩子

小月的妈妈生病住院了，爸爸带着她和四岁的妹妹小梅到乡间居住。她们遇到了很多神奇的生物，更与一只蓬蓬松松的大龙猫成了朋友。龙猫可以乘着陀螺腾空飞翔，又能让刚种下的种子长成参天大树，还能呼唤来风驰电掣的猫巴士。可是，并不是所有人都能看见龙猫……

走进上海华润时代广场，满眼“龙猫”装扮让人仿若进入童话世界。1月5日是日本动画大师宫崎骏的80岁生日，首次由吉卜力工作室授权出版的《龙猫》中文版绘本在华润时代广场西西弗书店举行首发式，青年漫画家白茶、郭斯特，《小顾聊绘画》作者顾爷等从各自角度分享了与《龙猫》的故事。

1988年上映的《龙猫》让日本动画成为世界瞩目的焦点。影片清新恬淡的画风、浓浓的深情及辛苦而快乐的乡村生活，30多年来影响了全世界观众。英国《独立报》认为龙猫是历史上最伟大的动画角色之一，日本导演黑泽明评选自己心爱的100部电影时，《龙猫》是唯一一部被选中的动画电影。宫崎骏在《龙猫》企划书中表示：“这是一部让观众可以怀着欢喜、轻快的心情返回家门的电影，让情侣会更加珍惜彼此、父母会深有所感地回想起童年时光、孩子们会因为想看龙猫而开始走进神社里探险或是尝试爬树。我想制作这样一部电影。”

宫崎骏出生于东京一个普通家庭，家中次子，从小身体不好，医生曾说他活不过20岁。体弱多病的他从漫画中得到慰藉，从而走上漫画家的道路。大学毕业后，22岁的宫崎骏进入动画公司工作，直到38岁才有了处女作《鲁邦三世：卡里奥斯特罗城》。1984年执导《风之谷》后，宫崎骏和日本动漫业慢慢获得关注。1985年，宫崎骏联合高田勋创办吉卜力工作室，迎来开山之作《天空之城》；2001年上映的《千与千寻》在很长一段时间里保持着日本本土票房最高的纪录。

2013年7月，《起风了》试映现场，当电影播放完最后一行字幕，掌声响起，灯光渐亮。72岁的宫崎骏从座位上站起，走上台说：“不好意思，我是第一次看我自己的电影看哭了。”2013年9月，宫崎骏正式宣布隐退，不再制作长篇动画。这是他第七次发表退休宣言。此后，吉卜力工作室一度解散动画部门。但自2017年起，宫崎骏又投入根据吉野源三郎小说改编的《你想活出怎样的人生》制作中。

2021年伊始，吉卜力工作室在官方主页上发表新年贺文，并透露，“吉卜力工作室2021年的第一个工作日是1月5日，这一天是宫崎骏导演的80岁生日。宫崎导演还是一如既往精力充沛，每天都投入在新作电影《你想活出怎样的人生》的拍摄制作中。”《你想活出怎样的人生》原定东京奥运会前与观众见面，目前计划于2023年上映，这可能真的是宫崎骏的最后一部作品了。

在宫崎骏所有作品中，《龙猫》是最有童趣的，龙猫形象也成为吉卜力工作室的标志。作为吉卜力工作室目前唯一授权的中文版图书，《龙猫》简体中文版绘本由《窗边的小豆豆》译者赵玉皎翻译，不仅囊括电影所有核心画面，还收录了电影中未曝光的珍藏画面。