我的位置: 上观号 > 今日闵行 > 文章详情

Goodbye to Repeat Security Checks!丨即日起,上海站抵达旅客可免安检换乘轨交3、4号线

转自:今日闵行 2024-04-27 14:15:42

 Follow us

Swipe for Chinese version

From now on passengers arriving at Shanghai Railway Station by train will be able to enter the subway to take Metro lines 3 and 4 without a second security check.

A new corridor has been specially renovated for the service to address long-term complaints about repeated security checks for train passengers.

The renovation project kicked off after the Spring Festival and is now ready ahead of the May Day holidays next week in an effort to streamline passengers, Shanghai Shentong Metro Group said.

The corridor connecting the railway station to the subway station is a one-way route and is open from 5am to midnight. The times will be extended during festivals and holidays when the railway station deals with passengers arriving in the city late at night.

The authority said signs have been installed to guide passengers and volunteers and staff will work at the site to direct passengers to ensure safety and speed the flow of pedestrians.

申通地铁集团介绍,“五一”将至,自4月27日(周六)上午起,轨道交通3、4号线上海火车站站与铁路上海站东北出口新建一体化安检区域将同步投入试运行。届时,由铁路上海站抵沪的旅客,可从新增的铁路东北出口前往上海站北广场,也可通过地铁站内一体化安检区域,无需重复安检直接换乘轨道交通3、4号线。

这次改建工程成功打通了铁路上海站东北出口的断点,实现铁路上海站与地铁3、4号线“无缝换乘”。这也意味着乘坐铁路到达的旅客从东北出口出站后,无需再次接受安检,就能直接换乘地铁3、4号线。同时,铁路出站旅客通过穿越一体化安检区域也可直接前往上海站北广场,切实缩短旅客出站距离,有效提升通行体验。

鉴于一体化安检区域蓄客空间有限,为确保乘客通行安全,防止人员滞留引发公共安全风险,铁路上海站东北出口和地铁3、4号线一体化安检区域将采取单向通行的管理措施,每日开启时段为5:00—24:00,并视现场客流情况,动态采取管控疏导措施,请乘客理解和配合。节日、春运期间如遇铁路上海站延长运营时间,在地铁停运后,仍将适度延长通道开启时间,方便夜间抵沪出站旅客前往上海站北广场。

此前,据观察,几乎70%的到站客流都是从东南出口出站,未来,换乘地铁的到沪旅客将有序从两条直联通道换乘。配合标识指引,上海站管委办还建议乘坐出租车、网约车的旅客可以选择从铁路西南出口和西北出口出站,前往出租车、网约车上客点。

后续,上海地铁将收集各方意见建议,与铁路上海站、上海站管委办加强联动、紧密协作,持续优化现场组织,完善导向标识,强化应急保障工作,更好服务广大乘客。

滑动查看中文版

Source: Shanghai Daily Shine, Shanghai Fabu, Shanghai Dadiaoyan

Edited by Wu Wangtiancheng
Reviewd by Mao Jie, HeTingting, Yao Yiying

(点击图片查看)