边走边读懂城市,杨浦为市民定制一场“百BU穿YANG”微旅行
上观新闻
2019-09-20 19:23:13

“百BU穿YANG”?听上去像是某种厉害的“神功”。只有亲自来到上海杨浦,你才能洞悉其真正的意涵。今晚7点, 2019上海旅游节、上海购物节杨浦区活动暨上海大学生旅游节开幕式在杨浦黄兴公园举行。热闹的气氛中,杨浦方面正式向广大市民推出其特别定制的 “百BU穿YANG”城市文化微旅行。接下来,市民可以跟随导览图,走遍7条文旅融合的精致路线,造访105个有故事的建筑,感受百年风韵大上海……


扫一扫,专业讲述105处建筑故事

杨浦拥有“三个百年”的历史人文底蕴:百年大学,是包含复旦、同济、财大、上理等在内的10所高校;百年工业,是杨树浦路沿线诞生的上海第一家电厂、水厂、煤气厂等;百年市政,是包含“大上海计划”留下的旧上海市政府大楼、江湾体育场、图书馆等一批文物保护建筑。而“百BU穿YANG” 城市文化微旅行计划要做的第一件事,就是将它们的故事,讲给市民听。

今年来,杨浦着力培育“百BU穿YANG”品牌,全力推进升级“建筑可阅读”为“建筑可悦读”城市文化微旅行。经过长期仔细的挖潜,杨浦共积累了105处建筑故事。这其中,全国重点文物保护单位1处、上海市文物保护单位13处、杨浦区文物保护单位7处,区域内文物保护点65处。通过“二维码上墙”的方式,杨浦将这些建筑的故事分别融入一个个小小的二维码。游客只要拿起手机“扫一扫”,就可以一秒获取眼前建筑的前世今生,可感、可知、可触碰。截至目前,杨浦全区有故事的建筑二维码上墙率已经达到84.7%。

然而,光是“可阅读”显然还不够,怎么能让大家对这些沉淀的历史遗迹真正产生兴趣?这需要增加多重感官体验。以学术为支撑,杨浦联合复旦大学、同济大学等参与“扫码听故事”的内容编撰方,以及专业翻译公司共同完成了对105处建筑故事的英文翻译和音频转录。目前,这些故事不仅仅可以听,还可以用双语听,且增加了大量视觉信息,让建筑故事变得图文并茂,真正做到“可悦读”。此外,记者了解到,今年杨浦还将出版《括囊大典网罗众家》,将建筑故事集结成册。


7条徒步线路,还原一个百年上海

此次发布的“百BU穿YANG” 城市文化微旅行,还是一场融合旅游、文化、购物的特色“实验”,共推出7条线路可供不同需求的市民选择。

其中,9处红色文化纪念地构成了“追寻信仰之源”特色线路。里面既包含扩建后即将全新开放的《义勇军进行曲》纪念地国歌展示馆,又有陈望道旧居改建的《共产党宣言》展示馆等。

“三个百年”将串成3条特色线路,市民们可走进象牙塔部落、穿行近代工业发源地、漫步江湾历史风貌区,“悦读”百年大学的书香文化、百年工业的匠心文化和百年市政的历史文化。

“博物馆+”线路,串起杨浦现有的10家特色博物馆。未来,线路中还将加入新落户的世界技能博物馆和中国近现代新闻出版博物馆等。

杨树浦滨江线路,将有望成为市民追捧的“最美打卡点”之一。国庆节前后,杨浦大桥以东到定海桥的2.7公里滨江岸线将全面开放。市民可以在杨树浦滨江南段5.5公里徒步或骑行,沿途欣赏上海“百年工业文脉”。


VR技术加成,足不出户也可赏美景

日前,杨浦区文化和旅游局重磅上线了“一部手机游杨浦”项目。通过在“杨浦文旅”公众号上开辟“文化云”、“文旅行”栏目,杨浦将各类文化资源、旅游资源全面融合,真正让市民享受到足不出户,靠一部手机看大戏、逛杨浦。

此外,为进一步提升“建筑可阅读”水平,杨浦方面还以科技为手段,开发了VR全景游,市民可通过10大瞭望台俯瞰杨树浦滨江,包括自来水科技馆、杨浦图书馆等在内的20处建筑,已经实现了VR技术覆盖。

当天开幕式上,杨浦还首发了105处建筑可阅读手绘导览图,接下来,在区域内党建驿站、大型商场、酒店、影院、实体书店、博物馆、园区、永辉云创门店、图书馆总分馆、文化馆总分馆等10大类100余个热点场所,广大市民都可以领取到这一免费提供的手绘地图,便于安排旅游出行。

杨浦区文化和旅游局相关负责人表示,下一步,杨浦还将对优秀历史建筑进一步深挖,争取让更多建筑向世人开放,让更多的建筑故事为人所知。

栏目主编:栾吟之 本文作者:杜晨薇 文字编辑:栾吟之