今天上午,由上海视觉艺术学院和泗泾镇联合制作的皮影动画片《清官李柬》进行首映发布。这是松江区泗泾镇首度挖掘本土名人,用市级非遗项目皮影戏形式来演绎本地故事。
剧中人物李柬在开场时自述式的亮嗓,让观众情不自禁拍手叫好。作为市级非遗项目,也是地方戏的泗泾皮影戏,以往题材主要为《封神榜》、《西游记》、《隋唐》、《岳飞》等神话故事和历史名人。
据介绍,皮影戏肇始于唐,型兴盛于宋,南宋时自中原传到江南,俗称“皮人戏”、“影戏”,松江也称“皮囡头戏”。松江皮影戏创始人为毛耕渔(1850—1907),也是上海皮影戏的鼻祖。他26岁赴浙东拜殷茂功为师,潜心从事皮影戏31年,继承了江南皮影戏真传,创立了上海特色的皮影艺术。
松江皮影戏主要以西乡调为基础,逐渐形成独特的板腔体音乐,念白大多用松江方言土语,间杂京昆念白。过去,松江著名皮影艺人主要活跃于泗泾地区,包括今洞泾、九亭,解放后较著名的有九亭陶鸿儒、洞泾陆留、泗泾俞友三、朱锦洪等人。如今老一辈的皮影戏艺人仅存唐洪官(师从俞友三)一人,如今也已有80岁以上高龄。
而泗泾的历史人物李柬(1440~1505),家住泗泾北张泾东原,号一愚,字敬修,又字任道。父李常(号石林),督子闭户读书。勉其立为国大志,父逝,母张氏遵夫嘱,督课尤不稍懈。故于经史诸子无不通晓,尤好数学,擅九章算法,人夸“精算术士”。明弘治年间,朝廷赋税十分混乱,贪官污吏横行,国家财政岌岌可危。皇帝下诏书取天下专精数学之士进京,辅助朝廷理财。李柬由此被推荐入朝理财。在查账过程中,他誓死与邪恶势力作斗争,不畏权势的威胁利诱,阴谋陷害,他戳穿了无数用金钱来利诱,用美色来拉拢的手段,在生活上更是清苦简朴。仅用三年时间,就把朝廷账册梳理得井井有条,抄没无数贪官污吏的不义之财,自己却不受朝廷赏金,辞官还乡,成为了名垂青史的一代清官廉吏。
这两年,为加强廉政主题宣传,泗泾镇特别挖掘和整理了历史资料,以泗泾历史名人李柬为原型,结合泗泾当地的市级非物质文化遗产项目松江皮影戏,邀请了非遗传承人、上海美术电影制片厂专家、上海视觉艺术学院动画专业的师生共同组成主创团队,创作了皮影动画片《清官李柬》。该片结合了“皮影戏”、“锣鼓戏”、“水墨动画”三项非物质文化遗产,利用了创新艺术手法绘制,视觉艺术学院动画专业的师生倾情制作,从策划到成稿耗时两年完成。
此剧由市第四批非遗项目代表性传人唐洪官和他的徒弟唐家昌、陆品莲等参与创作表演,并由国家级非物质文化遗产十锦细锣鼓的乐队班子配乐。该剧讲述了清官李柬在任期间刚正不阿、两袖清风的故事:明弘治年间,有“精算术士”之称的李柬,受命进京审理朝廷账册,清查国库银两。朝中贪官污吏闻风,先后买通他的发小故旧和青楼女子,想方设法地拉拢他。李柬见微知著、明察秋毫,不为所动。眼见利诱不成,奸臣们又派出刺客袭击李柬,幸得过路侠士出手相救,逢凶化吉。
有关人士介绍,这部剧本是秉持既能反映乡土文化,又能与时代融合,满足群众需求的原则来创作的。尽管是严肃的廉政题材,但演员亲切的乡音和略带戏谑口吻的台词,使该剧充满了浓浓的本土文化气息。