3月21日，指挥完第38届上海之春国际音乐节开幕音乐会《复兴的大地》第二天，指挥家、上海歌剧院院长许忠登上飞往法国巴黎的航班，应邀与巴黎管弦乐团合作，于当地时间3月29日、30日亮相巴黎爱乐大厅，为欧洲观众带来两场演出。

作为新一届全国人大代表，许忠曾在今年两会期间建言：“不仅要请国际艺术团体来中国，也要让更多中国艺术家走上国际舞台，把中国故事、中国精神传播到世界各地，不断提升中国文化的国际传播力和影响力。”他自己也在身体力行。

许忠不仅带着中国青年钢琴家万捷旎，与首位摘夺都柏林国际钢琴大赛桂冠的法国钢琴家娜塔丽·米尔斯坦同台合作，还与巴黎管弦乐团共同演绎中国作曲家陈其钢的管弦乐组曲《五行》。此番法国之行，许忠希望通过音乐向世界传递中国声音，同时促进更多国际合作项目未来落地。

再度执棒国际知名乐团，一次久违的重逢

作为全球排名前十的音乐厅之一，法国巴黎爱乐大厅被誉为“世界最伟大的音乐建筑之一”。而作为世界十大交响乐团之一，巴黎管弦乐团是这里的驻场乐团。早在2019年底，他们一同向中国指挥家许忠发出邀请，演出作曲家拉威尔与拉赫玛尼诺夫的音乐作品。演出谢幕，观众报以近十分钟的掌声与欢呼。

对于此番期待已久的二度合作，巴黎管弦乐团总经理安妮-索菲·布兰达丽兹说：“他对音乐的深刻理解与细腻诠释，以及与乐团演奏家们融洽而风趣的相处，都给我们留下了深刻的印象。2020年全球疫情暴发之初，许忠向世界各大艺术机构发起的‘全球抗疫音乐接力’和‘用音乐温暖世界’倡议让我们十分感动，作为线上回应，我们以最快速度录制了贝多芬《第七交响曲》第四乐章。这次他能够来到巴黎爱乐大厅，与巴黎管弦乐团共同呈现一场经典之声，不管对我们来说，还是对法国乃至欧洲的乐迷来说，都是久违的重逢。”

许忠曾被法国政府授予“法国艺术与文学军官勋章”。这一次，许忠选择曾在法国生活的中国作曲家陈其钢作品《五行》。

“要讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，但如何定义中国故事、中国声音、中国形象？我们一直在探索。”许忠说，“同样作为留法的中国音乐家，我和陈其钢的合作很多。事实上，巴黎管弦乐团之前就排演过陈其钢的许多作品，其精湛的创作技艺与作品中所折射出的中国哲思，成为世界当代音乐中一抹独具魅力的颜色。”

这一次，许忠还力荐中国青年钢琴家万捷旎与娜塔丽·米尔斯坦合作莫扎特《第十号双钢琴协奏曲》。中外两位同辈女性钢琴家将与中国指挥家执棒的世界名团碰撞出怎样的火花？许忠说：“让世界观众聆听到中国艺术家们对经典音乐作品的演绎、对中国哲理的表达，欣赏到中国音乐家们的艺术风采，同样是中国故事、中国声音、中国形象的展现。”

《蝴蝶夫人》中英合作，《兰亭集序》计划走出国门

除了排演两场音乐会，许忠此次法国之行的另一项任务是推进上海歌剧院的国际合作计划，其中包括与英国皇家歌剧院的合作。明年是普契尼逝世100周年纪念，世界著名歌剧院都有普契尼歌剧的排演计划，这也是上海歌剧院与英皇联合制作《蝴蝶夫人》的契机。

2016年许忠初任上海歌剧院院长，便与英皇歌剧院签署过战略合作协议，拟在经典剧目的联合制作、中英青年歌剧艺术人才的培养与交流等方面深度合作。“近年来，我们先后携中国歌剧《雷雨》《赌命》亮相伦敦，赢得英国观众热烈反响，与英皇推荐的新锐导演合作排演的歌剧《法尔斯塔夫》也受到国内各界好评，韩蓬、徐晓英、宋倩、于浩磊等剧院优秀歌唱家也在英皇青年艺术家培养课程中受益匪浅，希望《蝴蝶夫人》能让我们双方的交流合作更进一步。”

今年年初，上海歌剧院第一时间迎来意大利歌剧导演马可·卡尼蒂，重启线下合作歌剧《波西米亚人》。今年9月，上海歌剧院与上海大剧院、德国巴伐利亚国立歌剧院联合制作的瓦格纳《罗恩格林》，将成为巴伐利亚国立歌剧院与中国文艺院团的首度合作。此外，从中华文化瑰宝《兰亭集序》中汲取灵感的原创舞剧《永和九年》，也已在筹划欧洲巡演计划，向世界展示源远流长、博大精深的中华优秀传统文化。

许忠说：“让中国音乐家、中国音乐作品登上国际舞台，让世界听到并欣赏中国声音，既要有精湛的艺术水准，也要有深刻的思想内涵，既要有大国文化的个性表达，也要观照人类共同命运中的精神主题。近日，各地文化和旅游行政部门已恢复对涉外营业性演出的受理和审批，中外文化艺术交流更加便利，更多国际合作在路上。”