一部为智力障碍儿童创作的沉浸式戏剧《可爱的农庄》4月19日起在上海儿童艺术剧场上演，这是国内首次引进为特殊儿童观众打造的演出。另一部为自闭症儿童创作的沉浸式戏剧《暴风雨也不怕》也将在上海儿童艺术剧场接档上演，共计41场。

《可爱的农庄》里，孩子们可以与自然亲密接触，一对一感受各种各样的蔬菜瓜果，甚至和演员们跳舞。将莎士比亚戏剧元素融入其中的《暴风雨也不怕》，把小观众带入戏剧性的情境，让孩子们身临其境，迎接海洋与船只，拥抱岛屿和魔力。记者在《可爱的农庄》现场看到，每场演出只有3位演员、6个家庭的观众。40分钟演出过程中互动不断。每个孩子不仅是观众，也是演出的一部分，他们在舞台上可以笑、可以跳、可以走动。

今年起，上海儿童艺术剧场推出“特殊儿童观众公益项目”，为特殊儿童加开演出专场和专区。《可爱的农庄》和《暴风雨也不怕》都来自英国班布洛剧团。上海儿童艺术剧场总经理梁晓霞表示，国内目前还没有这种类型的演出，而在国际舞台上，为特殊儿童专门演出的剧团也不多，班布洛剧团是其中的佼佼者。剧团1994年成立至今已有23年的历史，演员除了有专业的戏剧表演功底，同时也接受过为特殊儿童服务和提供艺术教育的专业培训，积累为特殊儿童表演的经验，他们既是艺术家又是教育者。

班布洛剧团基于沉浸式戏剧演出要求，以及对特殊孩子特点的把握，限定每场的观众为6个特殊儿童家庭，确保演出过程中，演员和孩子能够在舞台上充分互动。梁晓霞坦言，“由于非常严格的观众人数限制，即便我们这次安排了41场演出，总共能够参与体验的孩子也只有两百多个。从成本来说，《可爱的农庄》《暴风雨也不怕》，是今年剧场投入最大的公益项目。虽然剧场通过自行制作道具等方式尽量降低了项目运营费用，但仍然承受了巨大的成本压力。为了让更多的孩子能够拥有这样的机会，我们现在也在研究，如何把这类优秀的外国项目本土化。”

演出现场除了6个家庭观众之外，还安排了专业观摩席位，包括特殊教育老师、义工、戏剧从业者、医疗人员。“为特殊儿童量身定做的演出，目前在中国还没有，我们邀请了本地的戏剧演员和创作者来观摩，希望可以给到他们一些启发，在未来可以创作出更多这样的节目让更多本地孩子受益。”梁晓霞说。

解放日报·上观新闻对话班布洛剧团艺术总监克里斯弗·戴维斯

问：为节目选择主题时，你的标准是什么？

答：我们寻找可以用多种感官方式解释的素材，讲述众所周知的故事。无论我们选择什么，都必须有潜力能够吸引和激励特殊儿童用他们自己的学习方式进行解释。

问：剧团如何在创作过程中捕捉孩子的兴趣？

答：班布洛剧团为特殊儿童服务超过20年，这种经验给了我们很多吸引观众所需要的知识。我们也广泛研究了英国学校的自闭症研究成果，以了解与自闭症相关内容。

演出开始之前，演员会尽快抓住孩子的兴趣，然后给出很多戏剧性信息，使他们感觉自己很重要，比如演员将孩子的名字编入开场歌曲中。我们还要求陪伴孩子的成年人放松身心，允许孩子自己做出决定，比如要不要触碰蔬菜，要不要玩纸带。如果我们给他们空间和时间做选择，事实会表明，他们知道的，比我们认为的更多。我们觉得这种方式可以让孩子们放松，找到属于自己的特别之处。

问：你会在表演中做什么特别的事情？

答：我们创作的节目专门针对有特殊需求的儿童设计，所以，我们非常小心地选择题材，比如《暴风雨也不怕》来自莎士比亚《暴风雨》。我们知道，特殊儿童可以像普通儿童那样从伟大的文学作品中受益，以他们可以参与的戏剧方式，让他们了解这些故事非常重要。

问：为特殊孩子设计节目最困难的部分是什么？

答：确保不要把太多内容放在节目中。每次创作过程中，编导、演员都会提出许多想法，深信它们有效果。但最后我们必须舍弃很多，只留下几个关键想法，以便每个演员都有时间施展，使得小观众能够理解。懂得选择，才能让观众牢牢记住我们挑选出来的精华。

问：你对中国观众有什么期待？

答：我们很幸运，在英国、丹麦、瑞典、马耳他等地演出，都获得了积极反馈。我们的演出现场很热闹，我们希望观众觉得节目有趣、有吸引力。

本文图片：主办方提供  图片编辑：邵竞