我的位置: 体育 > 运动+ > 文章详情
“砍鲨”成了“骇客”,“三不沾”也叫“肉包”!两岸篮球术语比拼竟如此有趣
分享至:
 (2)
 (0)
 收藏
来源:上观新闻 作者:姚勤毅 2021-07-06 11:03
摘要:光说不练假把式,光练不比没意思。

“当工作上的搭档、领导成为赛场上的战友,共同为一个目标挥汗拼搏,那种相互依靠、一起向前的感觉真的很奇妙。”冠军队的一位选手告诉记者。

上周末,面向企业篮球爱好者的,2021年上海城市业余联赛上海职工3V3比赛暨“约战普陀”篮球系列赛挑战赛“逐梦杯”两岸篮球赛落幕。此次赛事分为3V3、5V5两个项目,近130位两岸篮球爱好者参加了3v3比赛,5v5联赛则通过前期公开组、精英组招募,有包括8支来自在沪台胞球队在内,共计16支球队近200位球员参加。

本次比赛中,不少队伍中隐藏着“企业老总”级的选手,某企业负责人告诉记者,“不管你信不信,体育锻炼在我们企业是已经不可或缺的‘刚需’,而篮球则是最易开展、效果最好的。”越是知名、优质的企业,员工们往往压力越大、应酬更多、亚健康成为“标配”,颈椎病、肥胖都是常见病。有了公司的大佬们“带头打”,企业内部就形成了一种奇特的“篮球氛围”。

光说不练假把式,光练不比没意思。企业,无疑需要一个持续刺激篮球欲望的“发动机”,那就是赛事,“逐梦杯”就准确地抓住了这一痛点。

本次比赛,大多队伍来自在沪创新型企业,并集中在几个行业领域里——这无疑给行业竞争对手换了一个较量的舞台。此外,以篮球为载体,以运动为媒介,也促进两岸青年的交流。记者在赛场还发现一件有趣的事情,就是海峡两岸的选手,不仅对NBA球员、球队的翻译名称不尽相同,就连篮球术语也不一样。随着网络流行语的不断出现,再结合时事和网络文化的新梗,更多有趣的名称新鲜产生,也让记者涨了“姿势”。比如我们所称“盖帽”“盖火锅”,台湾选手称之为“阻攻”“封阻”;我们说的“抢断”,台湾选手称之为“抄截”; “砍鲨战术”则被称为“骇客战术”。最有趣的是要数“三不沾”,台湾选手的常用说法是“肉包”。

全程观看这场比赛的记者有一种感受——这是一场篮球赛,又是一场特别定制的“体育服务”,它为企业搭建起一个体育社交、团队建设的舞台。这似乎和印象中传统的、完全面向社会的篮球赛不同,它是仅属于一个圈子的篮球派对,圈子虽不大,但展现出的热情和能量却不小。

栏目主编:陈华
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(0)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载