我的位置: 天下 > 上观学习 > 文章详情
党史教育的生动教材:为什么这首歌传诵传唱了150年
分享至:
 (76)
 (8)
 收藏
来源:上观新闻 作者:冯诚纯 倪辰康 袁秉达 2021-04-05 16:31
摘要:今天,《国际歌》依然激励着中国人民为建设人类最美好的社会而英勇奋斗。

150年前,法国巴黎公社宣告成立,这是人类历史上第一个工人阶级的政权。虽然,巴黎公社只有短短72天的实践,但是,法国无产阶级的革命精神和巴黎公社的原则是永存的。1871年6月,巴黎公社的坚强战士和卓越领导人欧仁·鲍狄埃写下了《Internationale(英特纳雄耐尔)》的诗篇,热情讴歌了巴黎公社战士的革命理想和英雄主义气概。该诗曾使用《马赛曲》的曲调演唱,自皮埃尔·狄盖特为《国际歌》谱曲之后,这首无产阶级战歌很快就被译成多种语言传遍全世界,成为全世界共产主义者的最强音。如果说马克思的《法兰西内战》使我们领悟了思想的力量,那么《国际歌》的流行,使人们感受到音乐的力量,两者都是纪念巴黎公社的产物,真理的力量与人格的力量相互辉映,穿越时空,经久不衰。在中国共产党百年奋斗的光辉历程中,始终回荡着《国际歌》的革命旋律,弘扬巴黎公社革命精神,激励共产党人和人民群众为革命、建设和改革开放事业作出积极贡献。

《国际歌》是全世界无产阶级的革命战歌

鲍狄埃创作的彰显巴黎公社革命精神的战斗史诗《Internationale》(英特纳雄耐尔)在诗作上弘扬了共产主义革命理想和必胜信念,马克思撰写的《法兰西内战》在理论上深刻揭示了巴黎公社的真正秘密并歌颂了人民创造历史的主体地位,狄盖特为《国际歌》谱曲后,使它的精神境界和艺术魅力又得到了一次升华。诗、文、曲互相辉映,使巴黎公社名扬天下、公社原则永世长存、革命理想传遍全球。

1、《国际歌》与《法兰西内战》诗文照应,共同弘扬国际精神

在巴黎公社失败之后的第二天,鲍狄埃写成了《Internationale(英特纳雄耐尔)》的伟大诗篇;在巴黎公社失败后的第三天,马克思向第一国际总委员会会议宣读了由他起草的《国际工人协会总委员会宣言》,即《法兰西内战》。马克思高度评价了巴黎公社,认为巴黎公社是“使劳动在经济上获得解放的政治形式”,它实质上是工人阶级执政的政权。鲍狄埃的诗作与马克思的论著,仅隔一天。诗文照应,弘扬的是国际主义精神。第一国际即“国际工人联合会”(International Workingmen's Association),于1864年英、法、德、意四国工人代表在伦敦开会成立,马克思代表德国工人参加该组织的工作,并逐渐地用“科学社会主义”理论作为组织指导思想。由于会名太长,有时人们取它的第一个单词“International”,简称为“国际”或“工人国际”,历史上即称为“第一国际”。1871年,第一国际法国支部参加并领导了巴黎公社运动。但是,随着巴黎公社的失败,国际组织日渐式微,1876年正式宣布解散。1889年7月14日,在法国人民攻占巴士底狱一百周年纪念日,国际社会主义工人代表大会在巴黎开幕,实质上是第二国际成立大会。会场悬挂马克思、恩格斯画像,红布条幅写着“全世界无产者,联合起来!”的口号。来自欧美22个国家的393名代表参加了大会,展现了马克思主义广泛传播和工人阶级解放斗争的巨大进展。《国际歌》从歌名、歌词到曲调都体现了马克思、恩格斯的共产主义理想、科学社会主义原则和国际无产阶级的革命斗争精神,并随着共产党人的执着追求和国际工人阶级解放斗争的发展而传遍全世界,呈现强大的生命力。20世纪20年代,《国际歌》曾作为苏联的《国歌》。自1944年苏联采用新的国歌之后,又把《国际歌》作为联共(布)党(1952年改名苏联共产党)党歌。当年,瞿秋白正是根据俄文版《国际歌》翻译成中文版《国际歌》。

2、《国际歌》词曲绝配,颂扬无产阶级的崇高理想信念

《国际歌》的歌词原是欧仁·鲍狄埃写的一首诗,名为《Internationale》(英特纳雄耐尔),完整版的歌词共有六节。目前我们传唱的只是其中的三节。《国际歌》歌词的核心要义是:第一,揭露剥削阶级压迫和剥夺劳动人民的罪恶,号召“饥寒交迫的奴隶”“全世界受苦的人”起来闹革命,翻身求解放。把“旧世界打个落花流水”,“一切归劳动者所有,哪能容得寄生虫!”“不要说我们一无所有,我们要做天下的主人!”第二,坚持人民创造世界历史的唯物史观,“是谁创造了人类世界? 是我们劳动群众”“从来就没有什么救世主,也不靠神仙皇帝。要创造人类的幸福,全靠我们自己!”讴歌了工人阶级和劳动群众的“创世说”与人民的历史主动性。第三,体现解放思想、追求真理的崇高理性,“让思想冲破牢笼”,“要为真理而斗争!”第四,坚定共产主义革命理想与信念,号召被剥削被压迫阶级团结奋斗,“鲜红的太阳照遍全球!”六节歌词的每一节收尾,都是铿锵有力重复唱两遍的名句:“这是最后的斗争,团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现。”诗言志,从《国际歌》可以深切地感受到马克思对巴黎公社战士的高度赞扬是多么精准到位:“这些巴黎人,具有何等的灵活性,何等的历史主动性,何等的自我牺牲精神!”“历史上还没有过这种英勇奋斗的范例!”

1888年,法国工人作曲家皮埃尔·狄盖特发现了鲍狄埃这首诗,并以满腔的激情在一夜之间为《国际歌》谱好了曲子。音乐的魅力,在于它是一种功能上超越了语言所能触及的精神领域且可以无障碍通用的一种特殊的“世界语”,《国际歌》的革命旋律呈现音乐魅力激励无产者奋勇前进。

《国际歌》的第一段主歌为两个平行乐句共8小节 。全曲起始是一个弱起节拍,这样的节奏起到了强调重拍的作用,4/4拍的节奏显得庄重而有力,强弱次强弱的节奏韵律散发出一种坚定执着的革命理想。而音调上更是由降B大调的属音上行到主音 ,这样的音调最早是广泛应用于自然号角,这种创作手法后来在浪漫主义时期则常被西方的作曲家采用,如瓦格纳创作的史诗歌剧《尼伯龙根的指环》中著名的圆号独奏片段《齐格弗里德的号角》,便是对这个音调引用的最佳例证。属音到主音的功能行进往往给人一种走向光明的和声感觉,再结合弱起的节奏,《国际歌》的开头两个音便营造出一种引领号召人民通过革命走向光明的音乐氛围。而这种纯四度上行(5级音上行到1级音为纯四度)以弱起的节奏形式出现在了第一段每一个重拍节点上,这号角式的旋律完美地配合了歌词“起来!”两个字,使得传唱者与听众在潜意识层面自然地形成共鸣。

《国际歌》的第二段是一个8小节并同样分为两乐句的连接部,它的第一句不仅转到了F大调,而且也为了曲调的先抑后扬,旋律一开始便保持在了低音区,而后随着大符点节奏的持续出现,旋律线逐渐向高音区进发。这种呈上升式的旋律线,就如同歌词内容一般,引领和激励着人民群众团结起来为共同的革命理想而奋斗。也恰在这时,全曲进入了最后的副歌部分。这部分不仅调式回到了原本的降B大调,曲调也开始走向高音区,弱起拍上出现的小符点极具进行曲的节奏特点,这种革命战士英勇战斗的节奏感就像一剂强心针,呼吁着世界人民团结起来与反动派作斗争。而这个同样为8小节的最终副歌,其第一乐句不仅呼应了主歌的旋律,更是引领了整个歌曲迈入最高亢宏伟的革命旋律——“英特纳雄耐尔就一定要实现!”全曲最后以高潮式的结尾结束。纵观整首《国际歌》无论是它的写作主题动机还是旋律的创作,抑或是节奏的设计及曲式结构,都完美地契合着乐曲开头“起来!”这一句具有召唤性的动词。

在曲调上,这首由法国作曲家狄盖特创作的大调作品在音程上先扬后抑,旋律上千回百折,虽然结构上大体上只有主旋律和副歌两个部分,但是音乐色彩明亮高亢、雄壮嘹亮符合全世界多数人民的音乐审美,这与当时法国以浪漫的艺术歌曲为主的创作风气形成了很大的反差。因为作曲家本身就是当时巴黎公社的无产阶级战士,他用热血沸腾的革命热情写下这激励斗志的战斗歌曲。鲍狄埃与狄盖特的相互合作,《国际歌》的词曲配合相得益彰、惟妙惟肖,使巴黎公社的革命英雄主义精神以音乐的形式像烈火一样迅速蔓延全球。

3、凭《国际歌》熟悉曲调可找到自己的同志和朋友

1913年,列宁在纪念法国工人诗人欧仁·鲍狄埃逝世25周年文章中指出:鲍狄埃“是一位最伟大的用歌作为工具的宣传家”。《国际歌》“已经译成欧洲各种文字,而且不仅仅是欧洲文字。一个有觉悟的工人,不管他来到哪个国家,不管命运是把他抛到哪里,不管他怎样感到自己是异邦人,言语不通,举目无亲,远离祖国,——他都可以凭《国际歌》的熟悉的曲调,给自己找到同志和朋友。”公社虽然被镇压了,“但是鲍狄埃的《国际歌》却把它的思想传遍了全世界,在今天公社比任何时候都更有活力”。

一百多年来,《国际歌》呼唤和激励着全世界无产阶级为崇高的革命理想永远奋斗。从巴黎公社的“光明花”到俄国革命和中国革命的“胜利果”,始终回荡着《国际歌》的主旋律和时代最强音。《国际歌》的革命旋律呈现音乐魅力激励无产者奋勇前进。

中国共产党百年党史始终回荡《国际歌》的革命旋律

《国际歌》是一首用马克思主义观点写成的战歌,它是战斗的号角,也是革命的宣言。《国际歌》至今已经被传诵传唱了150年,它的歌词被翻译成了多种文字,传遍地球的每一个角落,其旋律响彻寰宇,在近现代中国,中国共产党领导人民闹革命,就是要使人民群众“做天下的主人”,实现中华民族伟大复兴中国梦。

在中国共产党的百年奋斗历程中,《国际歌》始终伴随着党的革命步伐不断弘扬革命精神,激励着我们的斗志。1921年7月党的一大闭幕时,在南湖红船上宣告中国共产党的诞生,代表们慷慨激昂唱起了《国际歌》。1923年6月,中共三大作出决议,重新出版《新青年》作为中共中央理论机关刊物,由瞿秋白主编。同年6月15日,瞿秋白翻译的《国际歌》中文歌词和曲谱在《新青年》上发表,他将《国际歌》最后一句的“Internationale”——“国际”一词用音译的方法译为“英特纳雄耐尔”之后,与西欧语言发音基本一致,这就使中国共产党人、全体劳动人民与世界无产阶级同声相应,形成共鸣。“英特纳雄耐尔就一定要实现”,意指国际共产主义的理想一定要在全世界实现。1923年6月20日,在广州举行的中共三大的最后一天,三大全体代表来到黄花岗烈士陵园,由瞿秋白、张太雷教唱国际歌。在雄壮有力的歌声中,三大胜利闭幕。由此开始,在党代会闭幕式上全体代表高唱《国际歌》成为惯例。

1、毛泽东等老一辈革命家高度重视《国际歌》的教育激励作用

以《国际歌》高亢的旋律和深刻的思想来教育、鼓舞和激励广大人民群众。《国际歌》自20世纪20年代初传入中国后,开始只在少数左翼人士中间传唱。1926年,广州各界于纪念巴黎公社55周年之际万人唱响《国际歌》,当时雨中纪念巴黎公社的宏大场景和万人高歌的悲壮情形,给社会各界革命人士留下了深刻的记忆。纪念日当天,毛泽东发表了《纪念巴黎公社应注意的几点》的讲演,大力弘扬巴黎公社的革命精神。1927年在“三湾改编”后,毛泽东将“支部建在连上”这一重要制度付诸实践。他明确提出“举行入党宣誓仪式还应加唱《国际歌》一项议程”“以后各营连举行入党宣誓仪式,都有唱《国际歌》一项”。毛泽东还在中共前敌委员会上带领大家唱《国际歌》,并在教导队的训练班上教学员们唱《国际歌》。由此可见,一部声乐艺术作品在特殊历史条件下已经转变为一种特殊的思想教育武器和全世界无产阶级的国际语言。

毛泽东1930年7月创作的《蝶恋花·从汀州向长沙》写道:“六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。赣水那边红一角,偏师借重黄公略。百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落”。这里提到的“国际悲歌”,就是指《国际歌》。此后,不论是井冈山根据地,还是在中央革命根据地和延安,毛泽东要求全党全军全民同唱《国际歌》。在新民主主义革命时期,以毛泽东为代表的共产党人通过传唱《国际歌》,强化了革命根据地广大军民对中国共产党创建的苏维埃政权的认同感。

2、《国际歌》与新中国的《国歌》有不解之缘

中华人民共和国国歌是聂耳于1935年3月创作的 《义勇军进行曲》,田汉作词。这首进行曲虽然比《国际歌》更为明快、激昂,但是在节奏和歌词上明显受到了《国际歌》的影响。这两首歌曲歌词的第一句都是用“起来!”作为开头,此外,两首歌曲的词、曲作者同为革命战士,他们在枪林弹雨中饱含着对祖国和人民深深的爱和对无产阶级革命事业的自信和赞美,这种特殊的革命情感使得《国际歌》与我们的《国歌》在血与火的斗争中诞生,在百年党史中传承和升华。此外,新中国成立后,我国社会主义建设的生动实践和伟大成就,十一届三中全会转折与解放思想、实事求是和实践是检验真理的唯一标准等思想与《国际歌》歌词中“要为真理而斗争”、“是谁创造了人类世界,是我们劳动群众”、“要创造人类的幸福,全靠我们自己”的意境都高度契合。

3、《国际歌》是革命者共产党人心中永远的歌

1935年2月,在中央苏区陷落前夕,36岁的瞿秋白不幸被俘,他拒绝了国民党的一切威逼利诱,宁死不屈。他在走向刑场时视死如归,走到一处绿草坪盘腿坐下,向刽子手微笑说:“此地甚好”,尔后,唱着自己翻译成中文的《国际歌》英勇就义。周恩来同志是近代以来中华民族的一颗璀璨巨星,是中国共产党人的一面不朽旗帜。周恩来是不忘初心、坚守信仰的杰出楷模,在他心中远大理想和革命信念始终坚定执着,始终闪耀着火热的光芒,一直坚持到生命的最后时刻。在弥留之际,他特地要来《国际歌》歌片,并用微弱声音吟唱,对守在身边的邓颖超说:“我坚信全世界共产主义一定能实现,团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定会实现!”

一百年来,不管历史和现实因素多么纷繁复杂,中国共产党代表大会和我国工会代表大会、以及我们在重要纪念和庆祝大会和其他重大活动上,仍然在高唱《国际歌》。无论在革命战争年代、和平建设时期和改革开放新时代,《国际歌》始终是我国工人阶级和劳动人民的战歌。

《国际歌》的精神价值与现实意义

2021年我们即将迎来中国共产党百年华诞。中国站在“两个一百年”的历史交汇点,开启全面建设社会主义现代化国家的新征程。在新时代,我们引吭高歌《国际歌》的精神价值与现实意义,主要体现在三个方面。

1、确立以人民为中心的唯物史观,始终牢记党的初心和使命

《国际歌》唱道:“是谁创造了人类世界,是我们劳动群众。”“从来就没有什么救世主,也不靠神仙皇帝,要创造人类的幸福,全靠我们自己”。习近平总书记强调:“人民群众是历史的创造者,是决定党和国家前途命运的根本力量。”江山是人民,人民是江山。“一个政党,一个政权,其前途和命运最终取决于人心向背。如果我们脱离群众、失去人民拥护和支持,最终也会走向失败。”共产党的初心和使命,就是矢志不渝为人民谋幸福,为民族谋复兴,为人类谋大同。我们共产党的宗旨就是全心全意为人民服务,我们奋斗的一切,就是使人民群众有获得感、幸福感和安全感。

2、信仰真理、追求真理,要为真理而斗争

《国际歌》唱道:“起来,全世界受苦的人!满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗争!”这是世界无产阶级的奋斗志向和中国共产党的执着追求。马克思主义是放之四海而皆准的普遍真理,是指导无产阶级解放斗争的强大思想武器。中国共产党建党一百年来,始终坚定马克思主义信仰,推进马克思主义中国化的历史进程。中国共产党人信仰真理、追求真理、践行真理、捍卫真理、发展真理。我们党“为真理而斗争”的伟大实践已经结出了丰硕的理论成果,先后创立了毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想、科学发展观和习近平新时代中国特色社会主义思想。当前,在未来30年建成社会主义现代化强国的新征程中,我们一定要落实用党的创新理论武装全党、教育人民的重大政治任务,学思践悟习近平新时代中国特色社会主义思想。

3、革命理想高于天,坚定共产主义必胜信念

《国际歌》的歌词写道:“旧世界打个落花流水”、“团结起来到明天,英特纳雄耐尔就一定要实现!”崇高的革命理想和信念,是无产阶级和共产党人的政治灵魂和精神支柱,是我们克敌制胜的强大精神力量。习近平总书记讲到的:“我们党之所以能经受一次又一次挫折而又一次次奋起,归根结底是因为我们党有远大理想和崇高追求。革命理想高于天,一百年来,共产主义远大理想激励了一代又一代共产党人英勇奋斗。” 没有一大批具有共产主义理想的中华儿女,就没有中国共产党,也就没有新中国,更没有今天我国的发展进步。在迎接中国共产党百年华诞之际,我们高唱《国际歌》,重温习近平总书记关于理想信念的重要论述,坚定共产主义远大理想和中国特色社会主义共同理想,有利于把中国特色社会主义伟大实践推向前进,再创新的奇迹。

在中国共产党百年奋斗的历史脚步中,在歌声回荡的新征程中,《国际歌》传唱的巴黎公社伟大精神和高亢的革命旋律,依然激励起中国人民为建设人类最美好的社会而英勇奋斗。我们要以崇高的理想信念投入到中国特色社会主义事业中去,万众一心、众志成城,努力实现中华民族伟大复兴中国梦。

栏目主编:王多 题图来源:图虫 图片编辑:苏唯
作者分别为上海师范大学音乐学院讲师、上海音乐学院博士后、上海市委党校教授。
上一篇: 没有了
下一篇: 没有了
  相关文章
评论(8)
我也说两句
×
发表
最新评论
快来抢沙发吧~ 加载更多… 已显示全部内容
上海辟谣平台
上海2021年第46届世界技能大赛
上海市政府服务企业官方平台
上海对口援疆20年
举报中心
网上有害信息举报专区
关注我们
客户端下载