22日上午，由国家大剧院与上海广播电视台联合摄制的歌剧电影《这里的黎明静悄悄》迎来首映。据悉，这是目前全球首部使用8K技术拍摄的4K全景声歌剧电影。

4K全景声歌剧电影《这里的黎明静悄悄》首映仪式。 余晨扬 摄。

从今年4月起，合作双方用时8个月，终于将歌剧《这里的黎明静悄悄》从舞台搬上了荧幕。电影导演滕俊杰在回想拍摄过程中感慨万千：“这个过程其实很艰难。如何用电影的逻辑，让舞台上的东西成为大荧幕上的永恒，这是我们在创作中的一道难题，也是必须要攻破的。”滕俊杰导演和他的团队，以歌剧为本，以电影为用，用他们的激情将这部作品真正有价值的内容搬进了电影。在拍摄过程中，他提出，真正的动人来自于歌声与眼神，真正的精彩来自于精彩细节的叠加，真正的成功来自于燃烧的灵魂。

滕俊杰导演在指导演员拍戏。 刘海发 摄。

准尉瓦斯科夫的扮演者张扬说：“歌剧和电影有挺多不同的。我们唱歌剧要一气呵成，没有分止音，中间不可以喊停，不容我们有时间走个神，或者看一个别的地方。在拍摄电影中，藤导觉得我的眼睛睁得不够开、不够大。所以电影里，大家可以看到我是带着双眼皮的。电影可以在这些眼神等具象上下功夫。”

最值得一提的是，这部电影作品采用了最先进的4k超高清、全景声技术手段。滕俊杰在首映礼上说：“我们用了目前世界上最好的拍摄设备、拍摄团队以及拍摄的系统——8K的摄影系统。现在，全世界没有一个电影院是支持8k电影播放，所以我们总体上降成了4K播出。明年，全球将有可以支持8k电影播放的影院。高清8k的清晰度是高清4k的4倍，是普通高清的16倍。”同时，滕俊杰还介绍了此部电影运用的最新的电影声音系统：“全景式的声音，可以让我们在电影院内感受到无限的动态效果，使我们环绕其中。”

首映礼结束后，现场观众纷纷赞叹说：“太清晰了，歌剧演员的表情、动作神态都鲜明地显现在银幕上，看后非常感动。”

歌剧《这里的黎明静悄悄》是国家大剧院为纪念“世界反法西斯战争”胜利七十周年所作的中国原创歌剧，取材于苏联著名作家鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫的同名小说。讲述了几个女兵在二战中抗击德国侵略者的故事。歌剧首演于2015年，已上演过4轮。今年9月，在故事发生地俄罗斯进行巡演大获成功。这部作品以富有俄罗斯气息的动人音乐、诗画般的舞台呈现和感人的故事，揭示了战争的残酷，彰显出对战争的深刻反思。

歌剧《这里的黎明静悄悄》演出剧照。  刘海发 摄。

歌剧导演王晓鹰说：“这是一个大家非常熟悉的俄罗斯故事，但歌剧又由一群中国艺术家来创作，从编剧到作曲，从导演到指挥，还有台上那些伟大的演员们。我们用一种中国的方式，共同表达了一种我们对于战争、对于和平、对于生命、对于爱的一种认识。”