作为纪念改革开放40周年·致敬经典演出季重要内容，由上海话剧艺术中心制作出品，改编自著名作家王安忆同名长篇小说的话剧《长恨歌》4月25日起在上海大剧院连演3场，让观众再次领略了一场繁华上海的遗痕旧梦。从小说到话剧，“上海小姐”王琦瑶充满传奇色彩的一生再度被搬上舞台，同时也展现出了一幅新老上海的风俗画卷。

《长恨歌》于2003年首次被上海话剧艺术中心搬上话剧舞台，15年来，每一轮演出都获得票房口碑双丰收。与电影版、电视剧版相比，话剧版“不可复制”的经典显得尤为珍贵。王安忆曾表示，在各种版本中“最爱的是话剧版”。作为上话的保留剧目之一，每年都会有新老观众期待能在话剧舞台上再次看到像《长恨歌》这样的经典大戏。

本轮《长恨歌》导演周小倩说：“它在舞台呈现至今已经15年了，2018年这一版话剧《长恨歌》，我们继续讨论所谓人生，是把个人命运放在时代背景之下的观察，王琦瑶的苟且如何长恨成歌，无奈之下的有奈遂成为温婉哀怨的合弦。”本轮演出特邀刘杏林担当舞美设计，他表示：“主人公烟花般美丽绽放过的命运和她过去生活的遗迹出发，是我舞台设计的出发点。”“漂亮”和“遗迹”形成了此次《长恨歌》舞美设计的整体语汇，在这影影绰绰的3小时里，让这一台话剧在舞台上漂亮地绽放开来，让台上处处留有《长恨歌》里的遗迹。除了舞美设计，包括音乐、服装、道具等都有调整。虽然改动不少，但属于《长恨歌》的“经典”还是保留了下来，小说和剧本提供的那些很实又注重细节的部分都被细腻地诠释出来。

小说《长恨歌》曾荣获第五届茅盾文学奖。王安忆用一枝细腻而绚烂的笔描绘了一个女人四十年的情与爱，哀婉动人，跌宕起伏，其中交织着上海这所大都市从上世纪四十年代到九十年代沧海桑田的变迁。故事讲述20世纪40年代，还是中学生的王琦瑶被选为“上海小姐”，从此开始命运多舛的一生，做了某大员的“金丝雀”，从少女变成了真正的女人。随后大员遇难，上海解放，王琦瑶成了普通百姓，顿似漂萍。表面的日子平淡似水，内心的情感潮水却从未平息。80年代，已是知天命之年的王琦瑶陷于畸恋，余光暗淡，心怀热烈，却意外地死于非命。

今年《长恨歌》较之前有不少改动，从剧本、舞美设计、音乐、服装到演员阵容都有变化。本轮演出由编剧赵耀民担当编剧，苏乐慈担当总导演，周小倩担当导演，王继伟担当作曲，刘杏林担当舞美设计，演员朱杰（饰王琦瑶）、吕梁（饰李主任）、李超（饰康明逊）、刘鹏（饰程先生）、刘令飞（饰老克腊）、温阳（饰严师母）、宋茹惠（饰王母）、李志良（饰裁缝/中年男人）、吴静（饰蒋丽莉）、潘琪（饰吴佩珍）、程子铭（饰萨沙）、赵海涛（饰长脚）、周子单（饰张永红）、司一蕾（饰张妈）组成全新的演出阵容。观众在领略经典的同时，也能感受到这部作品的新意。