(19)
(10)
收藏
当地时间17日，在瑞士达沃斯的世界经济论坛2017年年会开幕式上，中国国家主席习近平发表题为《共担时代责任 共促全球发展》的主旨演讲。
作为首位在世界经济论坛上发表演讲的中国国家元首，习近平的演讲吸引了全球的目光。“贸易战没有赢家”、“中国领导人是全球化的捍卫者”、“中国担当起全球化的领导角色”成为各大媒体的主打标题。
全球化的捍卫者
英国《卫报》称习近平的演讲获得良好反响。法国国际广播电台报道称，习近平发表演说的时候，会议大厅水泄不通，人满为患。一位英国企业家兴奋地表示，他可能目睹了一个历史性的转折。
今年的达沃斯论坛是在西方反全球化思潮抬头的背景下召开的，习近平在演讲中也重点阐述了他对经济全球化的观点。比如“把困扰世界的问题简单归咎于经济全球化，既不符合事实，也无助于问题解决”、“搞保护主义如同把自己关进黑屋子，看似躲过了风吹雨打，但也隔绝了阳光和空气。打贸易战的结果只能是两败俱伤”、“让世界经济的大海退回到一个一个孤立的小湖泊、小河流，是不可能的，也是不符合历史潮流的”。这些精彩表述都被英国广播公司、美国有线电视新闻网（CNN）、路透社等媒体广泛引用。
在外媒看来，习近平、中国已成为全球化的有力捍卫者、辩护者。
《华尔街日报》评论称，当世界对美国及西方其他国家的全球化优势的疑虑逐步上升时，对于捍卫全球贸易和经济一体化，中国国家主席习近平的演讲掷地有声。作为世界第二大经济体的领导人，面对全球精英，习近平发表了长达一小时的演说。他指出，搞保护主义如同把自己关进黑屋子，看似躲过了风吹雨打，但也隔绝了阳光和空气。打贸易战的结果只能是两败俱伤。习近平的演讲是针对美国及欧洲政治家转向关注国内事务的内向倾向的一种回应。
《纽约时报》发表题为《在特朗普时代，中国国家主席捍卫经济全球化》的文章。评论称，当前，世界受到诸多不确定性的严重困扰，包括贸易、安全和气候变化治理，中国国家主席习近平的周二演讲呈现了这样一个中国：一个致力于推动全球一体化的负责任的“全球公民”。中国领导人借助这一机会为全球化作为繁荣源头提出了广泛的理由。
半岛电视台评论道，中国国家主席习近平在达沃斯世界经济论坛上的讲话为全球化和自由贸易做出了有力辩护。
路透社刊文表示，在当前反全球化民粹主义者影响力不断上升的背景下，中国国家主席习近平在世界经济论坛发表的讲话捍卫了全球化。当前，美国在贸易和气候变化等多边合作中的表现和作用令人质疑，此次论坛凸显中国的全球影响力不断上升。
《金融时报》则指出，中国国家主席习近平周二的演讲对全球化和自由贸易发起强有力的防御，而这次演讲发生在美国当选总统特朗普就职前三天，习近平在自己和唐纳德·特朗普之间划出一道分界线。习近平的讲话展示了中国致力于保护近年来在气候变化和自由贸易等领域取得进展的意愿，展示了中国正在积极捍卫国际体系。
填补真空的担当者
在世界逆全球化声浪中，对于美国等西方国家的“明哲保身”，而中国却挺身而出的“领导力”，外媒也纷纷表示“惊艳”和赞叹。
半岛电视台援引世界经济论坛创始人克劳斯·施瓦布的话表示，习近平的存在标志着美国主导的单极世界向一个更多极化的世界体系转变，在这个体系中，中国等崛起国家必须发挥更强大的作用。施瓦布还说：“在一个充满不确定性和不稳定性的世界中，国际社会希望中国继续表现其积极和负责任的领导力，为所有人提供信心和稳定。”
伦敦国王学院中国问题专家克里·布朗表示，中国领导人的讲话表明，中国愿意填补当前全球秩序出现的空缺，中国也将迎来新一轮的发展机遇，在国际社会中的影响力将得到进一步提升。
《纽约时报》认为，在一个缺乏监督的复杂世界中，习近平先生的致辞致力于填补这一真空，让世界相信中国可以作为一个值得信赖的国家——在中国，有识之士正考虑采取行动应对从气候变化到全球经济等一系列挑战。
CNN则指出，习主席的演讲有丰富的内涵，当西方国家，尤其是美国质疑全球化的时候，中国已经表现出全球领导者的姿态。
而对于可能出现一个“中国式”的全球化问题，达沃斯论坛与会者也并未表现出惊异。法国国际广播电台报道称，法国农民银行总裁布哈萨克认为，习近平是一位有智慧和知道分寸的领导人。“至少他知道，中国应肩负起人类的责任。”
《华尔街日报》则援引欧洲投资银行总裁维尔纳·霍耶的话表示，“在一个缺乏领导力的世界中，尤其是欧洲目前也陷入困境的情况下，中国表现出的领导力令人印象深刻。”
演讲“有的放矢”
外媒在报道时也注意到习近平演讲中的一些观点乃“有的放矢”，是对美国当选总统特朗普的贸易保护主义立场的回应。
美国国家公共广播电台称，习近平没有点出美国当选总统唐纳德·特朗普的名字，但是，中国领导人的许多言论清楚地回应了特朗普及其支持者的立场，后者已经彻底拒绝全球化和许多现有的贸易协议。
与此同时，外媒还将习近平的负责任形象与欧美领导者尤其是特朗普的“内向”、“后退”姿态进行对比。
法国国际广播电台报道称，不少与会者听了中国国家主席习近平演说之后得出如下印象：美国退缩，中国挺进。来自共产主义中国的习近平在达沃斯开幕式上以“全球化捍卫者”的姿态出现，而即将在资本主义大本营——世界头号强国美国担任总统的特朗普却日益暴露出浓厚的孤立主义倾向。
《华盛顿邮报》表示，在面对国际听众发表演讲时，习近平没有点特朗普的名字，他的演讲很有分寸，很克制。他关于国际合作和全球稳定的主题演讲表达的含蓄而清晰的观点与西方民粹主义领导人表达的贸易保护主义观点形成了对比。
中国贡献令世界振奋
此外，习近平在演讲中提到中国对世界经济的贡献也令外界振奋。
路透社称，在去年的世界经济论坛上，全球还在担心中国经济的硬着陆问题，但现在这一忧虑已经缓解。习近平释放出一个令人安心的信号：中国经济进入一个由家庭消费驱动的“新常态”。尽管全球经济疲软，但他表示2016年中国经济可能实现6.7％的增长。
CNN指出，习近平在演讲时表示，预计未来5年中国将进口8万亿美元的商品。这些数字令世界兴奋。
法国《回声报》评论称，中国以自身惊人的能量带动了其他国家发展，通过担当世界经济的鼓手角色，赋予全球经济节奏感。
（栏目主编：杨立群；题图来源：新华社 图片编辑：朱瓅 编辑邮箱：ylq@jfdaily.com）
我也说两句
沪公网安备 31010602000361号
